Different Terms/Pronunciation Used in England vs. America

 United States                    England 

Diapers                               Nappies 

Shopping Cart                    Trolly

Elevator                             Lift

Sidewalk                            Pavement 

Takeout                            Take Away

Ground                                Floor 

Fries                                   Chips

Candy                                 Sweets 

Cookies                               Biscuits 

Bathroom                            Toilets 

9:30                                    Half Past 

Apartment                           Flat 

Garbage Can                      Bin/Rubbish

Parking Lot                        Car Park

Pants                                  Trousers 

Z                                          Zed

Chips                                  Crisps 

Elementary School             Primary School 

College                                University 

Sweater                               Jumper 

Vacation                              Holiday 

First Floor                          Ground Level 

The Movies                        The Cinema 

Bar                                         Pub 

Sick                                      ill/Poorly  

Math                                    Maths 

Comforter                            Duvet 

Soccer                                   Football 

Slippery                                Slippy 

Different Pronunciations 

Zebra            Zee-bruh (American)    Zeh-bruh (UK) 

Adidas          Uh-Dee-Dez (American)  Ah-Dee-Dahs (UK) 

Tomato           Tuh-May-Toe (American)  Tuh-Ma-Toe (UK) 

Aluminum    Uh-loo-min-num (American)    Al-loo-min-ium